"Juul Labs, wali suyt'at e-cigarrillo gigante, qhipharux certificación Premarket Tobacco Product Application (PMTA) ukax Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) ukan yaqhip yänakapat katuqawayi".
Aka jach’a amtäwix janiw mä qawqha jark’awinak q’umachkiti Juul jutïr pachan nayrar sartañapatakix Estados Unidos markan qhathupanxa, jan ukasti mä jach’a ch’amanchawiw paisaje regulatorio, qhathunakan atipt’asiwiparu, ukhamarak estrategias de expansión ultramar de cigarrillo chino e-cigarrillos ukanakan taqpachanx wali jach’a ch’amanchawayi.
FDA ukan 17 uru lapaka phaxsit 2025 maran yatiyawiparjamaxuka Juul yänakax PMTA ukan certificación ukar katuqapxi, ukanakax akanakawa:
Juul e-cigarro apnaqañ yänaka
Virginia Tabaco sawurani vainas, ukaxa nicotina 5% ukhamaraki 3% ukjawa;
Menthol sawurani vainas, ukaxa nicotina 5% ukhamaraki 3% ukjawa.
Wali askiw kunayman fruta-sabor e-cartuchos de cigarrillos, ukax nayrax ch’axwañanakanïnwa ukatx wayn tawaqunakatakix wali askiwa, janiw aka kutix apsutäkänti. Aka amtawix FDA ukax sarantaskakiwa mäkiw sayt’asi, ukax wali ch’amampiw uñakipt’ani wayn tawaqunakar apelación ukax kunapachatix e-cigarrillo yänakax salud pública ukan jan walt’awinakapat uñakipapki ukhaxa.
PMTA certificación ukax industria e- cigarrillos ukan jan walt’awinakapata
PMTA (Tarifa Permitido de Producción) ukax "boleto" ukhamaw uñjasi, Estados Unidos markanx e-cigarrillo yänak kamachirjam aljañataki, ukat uñakipañ thakhipax wali ch'amawa ukat qullqiw munasiraki. Juul ukan yaqhip yänakan certificación ukax industria ukatakix wali jach’a nayrar sartawinak uñacht’ayi.
FDA ukan iyawsäwipax “jan walt’awinak jisk’achañ” yänakan estado legal ukar uñt’ayi, mä juk’a pachax uka específicos e-cigarrillo yänakax “apropiada” ukham uñt’atawa, jilïr cigarrillos cigarrillos ukanakat mayjt’ayañataki, ukat mä juk’a potencial ukaniwa “salud pública ukar arxatañataki”. Ukax mä endoso oficial ukaw "reducción de daños" ukar uñt'ayañataki, industria e- cigarrillo ukan uñt'ayañataki.
Industrian mantañ jark’awinakapax wali jach’anchatawa, ukatx qhathunakan concentración ukax juk’amp ch’amanchatawa: PMTA ukan mayiwipax ch’amäki ukat jila qullqini, walja jisk’a ukhamarak jach’a empresanakaruw Estados Unidos markan qhathupat jan mistuñapatak jark’awayi. Juul ukan iyawsäwipax juk’ampiw qhathunakan nayrïr chimpuntawiparux ch’amanchani, British American Tobacco ukan Vuse, NJOY ukat mä qawqha yaqha markanakamp chika, jupanakax nayraqatw PMTA ukan certificación ukar puripxi, ukat “efecto Matthew” ukax industria ukanx juk’amp qhanstawayi.
Sabor restricciones ukax norma ukhamaw tukuski: FDA ukax tabaco ukat mentol sawutanakakiw apsuwayxi, ukax jilïr cigarro fumadores ukanakatakix juk’amp uñt’atawa, ukax e-cigarrillos sawutanakatx wali ch’amamp uñt’atawa. Ukax uñacht’ayiwa, fruta, misk’i, ukat yaqha sawurani e-cigarrillos ukanakan qhathupax jutïrinx Estados Unidos markan qhathupanx wali jisk’akiwa.
Uka phuqhañax mä jach’a ch’amanchawiruw tuku: PMTA ukan phuqhawipax Estados Unidos markan e-cigarrillo qhathux mä jan kamachirjam jiltäwit mä jach’a kamachir mayjt’ayañ uñacht’ayi. Empresanakan jach’a yatiñanakapax janiw qhathunak ukhamarak jaljañ thakhinakakix uñt’ayatäxiti, jan ukasti producto ukan seguridad, cientificonakan yatxatäwipa, ukhamarak phuqhañ yatiñanakaruw mayjt’ayawayi.
Tukuyañatakix Juul ukan yaqhip yänakapat PMTA ukan certificación ukar puritapax janiw empresatakix mä jach’a atipt’äwikiti, jan ukasti uraqpachan e- industria de cigarrillos ukanakatakix nayrar sartañ thakhiw uñacht’ayi, juk’ampis jach’a cadena de suministro de cigarrillo e-cigarrillos chinas-mä pachax ciencia, kamachinaka ukat responsabilidad ukanakamp irpataw purini.Chino markanakatakix mercado internacional ukar amtañatakix, regulación ukar katuqasa, ciencia ukar uñt’ayasa, ukat responsabilidad social ukar puriñampikiw jupanakax mä ch’aman ukhamarak jaya pacha-uraqpachan ch’amamp atipt’asiwipanx askinak jikxatapxaspa.
